2007年9月27日 星期四

現在8年級生的中文造詣!!!

我家境小開 (是小康吧?!)
爸媽很辛苦,我要照顧他們的「下半身」(無言)
最辛苦的人是「藝」工媽媽(那個學校有表演團體?)義工 ??
現在的小孩已經不再是小孩(那是什麼呢?)
很多父母在幫我(你有多少父母呀?)
媽媽說:「以後我(主詞是媽媽還是你?)嫁出門時,要你爸爸請菲傭跟我一起出嫁。」(到底在寫什麼?)
我要用盡心機報答爸媽,用花言巧語報答爸媽(用盡心機?花言巧言?真夠狠了!)
我最尊敬的爸爸是位會計師(不尊敬的爸爸是做什麼的?)
清道夫不求回抱的行為令人拍手叫我(無言)
親長做錯事情我會用慈悲心糾正他(好慈悲啊)
人生這條路我走過幾十年的風花雪月(這個孩子人生好不同!)
清道夫很辛苦,全身都是臭水溝(無言)
##CONTINUE##
打從一出生我什麼也沒有,是爸媽給我這個身體,媽媽供我養分(這孩子生物讀真好)
客人將孩子留給我「保管」(保管?)
人都需要彼此相互照映(你是電燈泡嗎?)
這個社會感恩跟寬容都被漠落了(???)
我從出生在一個家庭中(不然?)
當爸媽把我生下來那一刻,我感到非常高興(這麼早就有知覺?)
每一個人都是媽媽所生下的(不然勒?有爸爸生嗎?)
清道夫是一個渺小的偉大啊(!?)
我的全力大一點,要養父母(只要長大就可以了,不用權力)
父母的心我們要寬容啊(是體諒吧?)
我要把飯菜啃食乾淨(你是蠶寶寶嗎?!)
我一生下來,就很多人幫我,醫生幫我接生,母親用力把我送出來(好寫實啊)
媽媽背著九個月如巨石般的肚子,為神麼他要這麼拼命呢?(答: "巨石般"的肚子在背上,真的要很拼命... 而且是為什麼吧!)
喜怒「衰」樂「粉粉」湧上心頭(哀 !紛紛?!)
在我的「映」象裡(你是電視機嗎?)
謝謝你們,不然我也不會有成功的一天(你已經成功了嗎?)
為什麼要我體諒別人,別人都不會體諒我,幹 (這個人零分)
為了不讓父母傷心,所以我在母親節買了蛋糕(?!父母也會哭鬧要蛋糕嗎 ?)
我學爸爸打了妹妹一個熱烈的耳光(不是通常是熱烈掌聲嗎?)
俗語說:祝人為快樂之本(你用嘴巴"祝" 人唷?!助人吧?!)
有句俗語是這樣說的:「即時行孝,即時孝」(這是誰說的?)
我的筆被用壞了,我同學跟我講,用火燒會變好,我做了,結果筆不聽使喚,也沒有甦醒
(這跟作文題目有關嗎 ??)
家裡很窮,爸媽很幸苦,為了回報他們,我要給他們生活費。(你哪裡來的錢?)
每次媽媽做這些事,所雖很辛苦,但是媽媽一點悔意也沒有。(是無怨無悔吧?還所雖咧!)
假如你幫一位窮人,送他魚吃,也教他釣魚,那下次他就送你一台漁船(有這麼好的事 ?!)
一杯不起眼的牛奶,每滴都滴需要乳牛,用500公克的血製造;(這隻乳牛得要很有血才行!)
一片可口的燒肉,是一隻豬提供自己的身體(幻想力豐富~衝啊 !光榮燒肉之路~)
根據調查,學生感謝爸媽最常說的就是好好讀書,第二名是幫爸媽按摩,有個學生寫:
爸爸很辛苦,我每次都幫爸爸按摩,都會摸到硬硬的(驚嚇!!不過應該是指肌肉僵硬)
我有天,遭到天外去,爸媽安慰我,我變的有如睛天劈瀝。(不知寫什麼?!)
受人點水,要擁泉以報(擁?抱口井來報恩嗎?!)
我是媽媽一手帶大的,媽媽一個禮拜回家一次(那剩下時間勒?)
努果(看半天,原來是鼻音很重的如果 <---這個比 "偶素鞋猴的"好笑~)
每個人幾乎都是父母養大的(我懂你意思,泰山應該是例外了!)
爸媽一借一借的辛勞,我感到很深(完全看不懂寫啥?!)
爸媽從小飼養我(把你當寵物養囉?!)
我從小就有兩個人服侍我,沒錯,就是我的爸媽!(不肖子! 服侍咧!)
媽媽晚上很辛苦,我看著這樣堅酸刻薄的畫面,流下眼淚(意思用錯又寫錯字)
我默許自己要好好孝順父母(是默默許下諾言嗎?)
我要爸爸帶我出去玩,爸爸說:「你爸今哪裡沒瑩啊!」(好寫實的音譯)
我以前亂丟垃圾,自從我當了一日清道夫之後,我以後不會亂丟垃圾了,這就是所謂的「養兒方知父母恩」(請問你爸媽是清道夫嗎??)

沒有留言: